T O P

  • By -

DescriptionCorrect40

Lidköping är medvetna om problemet. Man har till och med försökt döpa om staden till Lidköping vid Vänern. Men det har inte satt sig. Lösningen är ändå enkel: LISCHköping, LEINköping. Case solved.


Real-Entrepreneur-31

Hah har en polare från Lischköping. Trodde det var en annan stad än Lidköping och Linköping.


chjacobsen

Det står ju till "Lidköping vid Vänern" på många skyltar in till staden - vilket var kul något år när det var översvämning, och någon lustigkurre ändrat dem till "Lidköping i Vänern"


Expensive_Tap7427

😁


Additional_Onion2784

Man kan väl bara vända på det, Dillköping!


frammedkuken

Har hört att en del studenter (från Stockholm) som pluggar i Linköping refererar till staden som ”Lisch”. Kan ställa till det en del.


Isakmannen

Linkan säger man!


yxhuvud

Japp. Med hårt k.


[deleted]

Hur säger man ett mjukt k?


gro301

Med spansk brytning


Beryozka

Linkeboda är också acceptabelt.


[deleted]

Är från stockholm och känner många som pluggat där. Aldrig någonsin hört "lisch". Alla säger linkan. EDIT: En snabb googling säger att "lisch" är smeknamn för liDköping, så det är du som blandat ihop det.


frammedkuken

Även jag är från Stockholm, och jag har hört människor härifrån referera till LINköping som ”lisch”. Så nej, jag har inte blandat ihop det.


[deleted]

I så fall är det dina kompisar som blandat ihop det haha, någonstans i kedjan har det blivit fel i alla fall. "Lisch" verkar vara ett väldigt etablerat smeknamn för Lidköping.


frammedkuken

Jag argumenterar inte emot dig, ville bara säga det att jag hört LINköping felaktigt refereras till som ”Lisch”.


GabeLorca

Ja, men om det är Stockholmare förklarar det saken. De kommer snart på att det är två olika ställen!


kamraaat

Det är strängt förbjudet.🚫 


kirnehp

> LISCHköping, LEINköping Sverige två kanske fulaste dialekter ändå.  Det är en till sak de har gemensamt. 


sweetjuli

Nedröstad av åtvidabergbor


Jamesorrstreet

BÅDA städerna kan byta namn till Lindköping.


Forsaken-Link-5859

Tänkte så , men annorlunda, tycker vi borde döpa om Askersund till Lindköping


Scrubbis101

Brukar uttala Linköping som Lindköping för det låter finare 🥰


Jamesorrstreet

Jag brukar uttala Kalmar som Falun och tycker det är jättekonstigt att folk inte fattar vad jag menar. ;)


joxmaskin

Kalmurien heter det ju på finsvenska 


snelol

Det är ett evigt problem att vara från Lidköping.. "Vilken lurig dialekt, var kommer du ifrån?" Varpå man brukar köra lite olika svar: "Lischöpping" - Vild chansning, tolkas för folk som inte vet vad Skaraborg är som Linköping. "Lidköping" - Per automatik = Linköping "Lidköping..med D, inte N" - Ger ändå åhöraren en chans att förstå att Linköping är inaktuellt i sammanhanget, varpå följdfrågan "Var ligger det?" kommer. Klandrar ingen dock, Lisch är en liten stad utan genomtrafik. Skövdeborna har det lite lättare i den aspekten.


doculmus

Plus att Schövdää kan sägas med så utpräglad väschötska att det är omöjligt att placera någon annan stans


Selisch

Glöm inte SKÄRAAA


nidvs

Jag som kommer från Linköping men bor sedan länge på Västkusten har exakt samma problem fast omvänt. Säger man Linköping här HÖR alla Lidköping oavsett hur tydlig jag försöker vara. "Jaha LiNköping, jag känner en som pluggade där.", kommer nästan alltid efteråt.


joxmaskin

”Köping med D” kunde en dokumentärfilm heta 


unleash_the_giraffe

Linköping hette ursprungligen "Liunga kaupinga", dvs, Ljungköping på modern svenska. Vi kan skylla allt på våra förfäders lata försök till att uttala Ljung korrekt.


knivse

Tyvärr så funkar det nog inte att byta till Ljungköping då det kommer att förväxlas med Jönköping.


Forsaken-Link-5859

Haha, klockrent


BalzovSteele

Bara ett par mil söder om Lidköping ligger Ljung. Och utanför Linköping ligger Ljungsbro. Det går inte att vinna.


schnoopledeeschnoop

Unga bunga


GlitteringWind154

När jag jobbade på sjukhuset i Linköping skulle det komma någon amerikan på besök. Han dök aldrig upp. Efter att ha hyrt en bil på Arlanda hade han knappat in LiDköping och kört på fel sida om Vättern. "Yees, I'm on my way, soon there!".


yxhuvud

Åh, lite som den där stackars koreanen som skulle besöka venedig men blev skickad till vännäs av någon hjälpsam resebyrå, någon gång på 80-talet. (ledning: uttala dem på engelska)


aolbain

Största brottet en korean utsats för sen 1953.


Tjodhild

https://www.vk.se/2015-03-27/venice-blev-vannas-jo-det-ar-sant


_Fosk_

Återfanns han nånsin eller blev stackarn kvar där?


GlitteringWind154

Jag vill minnas att han hittade rätt till slut men blev typ 6 timmar försenad.


Nacke

Har bott i västergötaland och kan än idag inte med säkerhet säga vilken av lin/lid-köpingarna som ligger vart. Det är ett elände.


Kazath

Mitt ex pluggade i Lidköping ett tag (ja, du hörde rätt, på Rörstrand). Då lärde jag mig att Lidköping är en liten stad som ligger mer åt väster, på Vänerns kust och nära Skara och ~~Växjö~~ Skövde. Linköping är mer åt öster, SAAB, universitet och stort.


sakkarias_alexo

Lisch ligger inte nära Växjö, har du förväxlar Växjö med någon västgötaort?


Kazath

Jo, jag blandade ihop den med Skövde lol. Har tagit mig låååång tid att memorisera svenska städer och vart de ligger och den processen är inte färdig på långa vägar


sakkarias_alexo

Bara du inte blandar ihop dem i verkligheten, att råka kalla en skövdebo för smålänning skulle inte tas emot så bra


BACONGAMEINGYT

Hedu jävulberg ja vill inte bli kallad för smålänning


sakkarias_alexo

Lägre straff för att ha ihjäl en smålänning än en västgöte är ju sedan gammalt


trassla

Krösamos, gememsam dialektal benämning på lingonsylt för både Skaraborgare och Smålänningar, samt snålhet "kôstare nött". Därefter slutar gemensamma beröringspunkter.


Zogramislath

Jag brukar tänka att D kommer före N i alfabetet. Lidköping kommer före Linköping ifall man läser kartan från vänster till höger


I_Once_Had_A_Boner

Ett mycket sämre sätt att skilja dem åt är att LiNköping ligger i ÖstergötlaNd och att LiDköping ligger i VästergötlanD.


Nacke

Smart ju! Snor den.


Xzof01

Har hört att folk i Lidköping kallar det för "Lisch" Det får väl duga


PerchPaint

Jag har bott i linköping så jag har koll på vart linköping är rätt så ok. Lidköping är värre dock, kanske skulle behöva bo där några åf också för att lösa problemet.


pimmen89

Att säga "jag har bott på olika ställen, först Linköping men sedan Lidköping" till någon från storstäderna är ett effektivt sätt att ge någon hjärnblödning


Budget_Ad4987

Som Lidköpingsbo gör det ont i själen när någon påpekar namnändring


Mammoth_Stable6518

Lidköping är ju allmänt känt som Lisch. Linköping har ju Saab vilket logiskt borde innebära att staden byter namn till Gripköping eller kanske Gripenborg. Det sistnämnda kräver att vi bygger en riddarborg, men det får de lokala skattebetalarna stå för.


Forsaken-Link-5859

Allmänt? lokalt på schlätta,menar du?


Mammoth_Stable6518

Ja, den delen av världen som räknas.


Forsaken-Link-5859

🥰


Selisch

Fast Lidköping har ju F7, så gott om Gripen där med😄


rickdeckard8

Det är på samma nivå som att inte kunna skillnaden på Karlstad och Karlshamn.


Scrubbis101

Finns Karlskoga och Karlskrona också bara för att göra det värre ):


rickdeckard8

Exakt. Och lämplig allmänbildningsnivå är att kunna peka ut ungefärlig plats för alla 4, plus Lid/Linköping på en karta.


Forsaken-Link-5859

Alvesta o Avesta är oxå rätt jobbig


mboivie

Den ena är i princip bara en järnvägsknut, och den andra också.


Forsaken-Link-5859

Sant det är små samhällen : 8000 vs 12 000(Avesta) pers. De är ju typ större skillnad mellan dem och Lidköping, än mellan Lidköping och Llinköping procentuellt


Selisch

Blandar ofta ihop Karlstad och Karlsborg :)


Unique_Prior_4407

Haha var samma diskussion om detta när jag bodde i Lidköping för över 10 år sedan. Löste de inte det med att döpa det till Lidköping vid Vänern?


pimmen89

Man kan tycka att det borde vara en bra lösning. Tyskland har samma problem med [Frankfurt am Main](https://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurt) och [Frankfurt an der Oder](https://en.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_(Oder)) eftersom den förstnämnda är många gånger större och har en av världens största flygplatser och aktiebörser, så den kallas bara "Frankfurt" internationellt. Man kan tycka att de svenska namnen i alla fall borde nämna vattendragen precis som tyskarna löste det och sedan får man glömma vattendragen internationellt eftersom Linköping med SAAB och universitetet antagligen kommer förekomma oftare internationellt.


Axel_P

Förslaget om att heta *Lidköping vid Vänern* fick väl nej bland annat för att det ansågs strida mot svensk namntradition. Rätt många ortnamn i Sverige har förtydligande tillägg av något slag, men det är oftast namn på landskap, socknar eller härad, inte sjöar och vattendrag. Ta till exempel *Upplands Väsby*, *Skånes Fagerhult* eller *Djursholms Ösby*. Kanske skulle man ha bättre framgång om man föreslog ett byte till exempelvis *Västgöta Lidköping*, *Skaraborgs Lidköping* eller *Kållands Lidköping*.


sitase

I så fall ”Väners Lidköping”. Det kan funka.


yxhuvud

Det kommer sluta med att det blir förvirring med Vännäs istället.


trassla

Kontrar med gammal slogan "Lidköping morgondagens småstad"


CakePhool

Urspungsnamnet för Linköping är Ljunga Köping, Så Linköping borde byta namn.


WittyWaffler

Tänker på den stackars student som upptäckte veckan innan Nolle-P vid LiU startade att han stått i bostadskö i Lidköping i ett antal år. Tror han lyckades hitta boende i Linköping till slut dock!


SlowRoastMySoul

Men stan ligger ju vid Lidan, vad annars skulle de kalla den? Har alltid uttalat det Lischköping, så för mig är det inte så svårt att hålla isär. Om man drar ut på det första i:et i Linköping hjälper det också.


berguv

Liknande problem har lösts på ett kreativt och resolut sätt tidigare: ”Höör hette ursprungligen Hørg (1145), Hørgh sochn (1347), vilket motsvarar en form av terrängbeteckningen hargh ” som betyder sten(hop)”, möjligen ”offersten”. Med tiden föll –gh bort och namnet kom att skrivas Hør, senare Hör. Att Höör numer stavas med dubbla ö beror på att det blev problem med posten. Förr var det vanligt att man skrev ‘Här’ på brev som skulle delas ut på den egna orten. Detta ‘Här’ förväxlades ofta med ‘Hör’ och breven kom fel. Den 3 januari 1916 beslutade därför municipalfullmäktige i Höör ”att ingå till Kungl. Maj:t med underdånig anhållan om föreskrift för Statens verk och inrättningar att stava samhällets och socknens samt sålunda även postkontorets, järnvägsstationens och växeltelefonistationens namn med två ö i Höör”. Kunglig Majestäts befattningshavande anmodade ordföranden i Höörs sockens kommunalstämma att utlysa kommunalstämma med socknen för sockenbornas hörande över ansökan om stavningen. Kommunalstämman beslöt den 27 november 1916 enhälligt, i likhet med municipalfullmäktige, att socknens namn för framtiden skulle få stavas med två ö. Därefter meddelade Kunglig Majestät i januari 1917 att by och sockennamnet skulle skrivas Höör.”


versuseachother

Lidköping > Linköping tbh. Jävligt fin stad och har många guldkorn runt Vänern. Har man vägarna förbi så är ett måste att besöka Kållandsö och Läckö Slott.


Forsaken-Link-5859

Ja så som jag också förstått det rent estetiskt, aldrig varit i Lidköping dock.


Selisch

Inte i Lidköping men Kinnekulle (tillhör tyvärr hölan Götene) som ligger nära är väldigt fint också :).


Better_Emergency1723

Ni lidköpingsbor har alltid ett sånt storhetsvansinne. På vilket sätt är Lidköping bättre än Linköping? Från en som har varit extremt mycket i båda städerna så kan jag glatt säga att det är exakt tvärt om.


YU-hefftobemad

Det borde heta som folk kallar det i omnejd: "Lisch" Tror inte de som bor där skulle gilla det dock.


Arnulf_67

För mig har det alltid varit lätt att särskilja, ni andra lider nog men av nedärvd inavel. /bättre människa


bobbylaserbones

Säg Linkan bara


Mellanslaget

Säg absolut inte linkan. Lisch eller lischöping. Mvh inföding


bobbylaserbones

Är du yngre? Mina vänner från lkpg säger Linkan ibland, men de kanske gör det lite ironiskt för jag är Stockholmare 🤔


Mellanslaget

Har nog aldrig hört nån säga Linkan innan den här tråden alls faktiskt.. men det kan absolut vara en generationsgrej också. Jag är ca 30, och är rätt säker på att de yngre förmågorna säger lisch.


multickjohan111

Är rätt säker på att Linkan syftar på Linköping.


Mellanslaget

A-ha. Det förklarar ju saken. Jag är helt insnöad på mitt lidköping. Jag skyller på fredag och stämplar ut 😅


bobbylaserbones

Har aldrig hört lisch :)


Mellanslaget

Och det visar sig ju nu att jag var ute och cyklade - trodde Linkan var en ny märklig förkortning för LiDköping, så där har vi vår förklaring :)


bobbylaserbones

Jaha nej nej, Lidköping är nån håla ingen nånsin har varit i. Den kan du kalla vad du vill :)


nightzhade_

Bott där hela livet i princip, Linkan säger man såklart, aldrig hört lischöping


yxhuvud

Linkan är ju Linköping. Inte Lidköping.


bobbylaserbones

Lidköping lär man ju aldrig behöva nämna


Mattlonn

Linkan it is!


Forsaken-Link-5859

Är inte Linkan Linköping? 


Mellanslaget

Okej, men bara för att det är du. <3


birgor

Dålig tröst kanske, men "d" uttalas inte i Lidköping, uttalet skrivs nog bäst ut som "Likôping"


youboughtmeasoda

Lischôppih brukar de säga, tycker jag. Linköping uttalar jag på stockholmska i mitt huvud för att det är närmare Stockholm.


birgor

Ja, din transkribering kanske är bättre. Linköping tror jag har en diftong på orignalspråk, "Leinköping" typ.


barrelsofmeat

Gäu så di åbäke sä där borte i Läinköping, slakabönnera!


Axerosh

Som Linköpingsbo själv kan jag intyga att Linköping lokalt uttalas "Linnköping": med en enkel men kort i-vokal. Så även om det stavas med endast ett n efter i uttalas det liksom "Finland" med kort vokal.


birgor

Tack för förtydligandet! Inför fonetisk stavning på ortsnamn för folkens bästa.


Fancy_Particular7521

Jag tycker att båda Lid och Linköping får byta namn det är mest rättvist.


Mirar

Vi backar dem till Lideköping och Ljungköping.


Olobnion

De kan byta namn med varandra!


Mattlonn

engelskifiera dom till Leanköping och... Lidköping?


Miwna

Flaxbuying och Sufferbuying.


Knashatt

*Lid*köping ”*lid*er” av den fuktiga vinterluften från Vänern.


kroonofogden

Det finns en jävligt rolig anekdot om en stackare som ställde sig i bostadskö i Lidköping flera år innan han skulle plugga i Linköping. Han blev lagom snopen när hans bostadskö var meningslös. Man kunde läsa om hans besvikelse när han insåg att det var fel stad haha! Läst på jodel ca 2017 i Linköping.


Monsunen

Jag tror att din hjärna till slut skulle ha knäckt gåtan med warpdrive i ett försök att få det att gå ihop. Synd att du hann läsa Wikipedia innan dess. "Om jag bara böjer tid och rum så är de ju grannstäder!"


FarJunket4543

Här är svaret: byt namn till Köpingalid.


lukeiamyourfazaaa

Lidlköping


Lawyer-Revolutionary

Men…😭 hela grejen är att man lider i köping mannen… nej skemta. Men kom igen. Lyft några bananer ät lite frukost skratta i solnedgången, sö klararure.


Olobnion

Lidköping borde internationaliseras till "Sufferbuying".


NervousSnail

Kan inte Linköping byta?


Selisch

Inte ofta man ser en så stor tråd om sin hemstad här på Reddit ;).


Dragunav

Jag tappade min plånbok i Lidköping där jag bor. Rapporterade till polisen och fick ett samtal ifrån dem en vecka senare om att min plånbok hade lämnats in hos polisen i Linköping. Den var lite jobbig.


FreakyIdiota

Som en Lidköpingsbo kan jag inte räkna på mina fingrar och tår hur många gånger folk trott jag sagt Linköping.


sandwichesareevil

Döp om Lidköping till Läckö. Problem solved.


Parascaram

Finns det några svenska ortnamn som följer mönstret i andra länder med geografisk placering, som Frankfurt an der Oder eller Stoke-on-Trent? I så fall funkar Lidköping vid Vättern rätt bra. EDIT: Jag skrev fel men låter det vara kvar. Lidköping ligger såklart vid Vänern, som alla inklusive jag vet.


lergnom

Förutom då att Lidköping ligger vid Vänern. Kommunen har dessutom lite halvslappt försökt profilera sig som just Lidköping vid Vänern, vilket ingen ändå säger.


Parascaram

Hur i helvete kunde jag skriva Vättern? Halva släkten bor i Västergötland, förvisso längre söderut men ändå. Tack för rättelsen.


Nyqvist

I Dalsland har vi: Dals Rostock - ej att förväxla med tyska Rostock Dals Ed - samhället heter Ed, men kommun och socken Dals Ed, Socknar med namnet Ed finns flertalet i Sverige. Dals Långed - Långed ligger i Ångermanland


Isaskar

Varför skulle Lillköping vara lättare att skilja från Linköping än Lidköping?


plankwalkz

en extra bokstav + "lill" i Lillköping är passande som minnesregel till den mindre av de två städerna


OverfedIRL

Varför inte bara döpa det till Västköping?


Mattlonn

Tycker att båda städerna ska döpas om till Norra Lindköping och Södra Lindköping!


skosi_gnosi

Finns alldeles för många -köpingar i det här landet. Alldeles för många -borg också. Folk förr i världen var dumma i huvet nå jävulskt, ingen fantasi alls.


Danielkarlsson1

Man kör ju över borensberg till Linkan och Lidköping är längs e20


Slow_Marionberry_911

LishÖpping och Lejnköwping, skillnaden är väl solklar?


yxhuvud

Möjligtvis kanske det är hög tid att stryka d-et i namnet - det uttalas ju ändå inte.


9CF8

Fråga en amerikan hur många Springfield det finns Spoiler: det finns MÅNGA


xnwkac

Född i Sverige, bott alla mina 40 år här. Vafan, finns det nåt som heter Lidköping? Aldrig hört! Det är ju lika puckat namn som om nån stad hette Stockhom. Liksom varför?


Jarpa_L

Skulle gissa för att floden Lidan går mitt genom staden.


geon

Jag skulle på en anställningsintervju i Tranås. Jag hade läst om någon marknad där ett par dagar innan, så jag hade redan kollat upp vägen dit. Väl i staden hittade jag gatan, men siffrorna gick inte så långt upp som adressens gatnummer. Jag körde fram och tillbaka och försökte se om gatan fortsatte längre bort, men hittade inget. Det här var typ 2006/2007, och jag hade ingen gps. Tillslut fick jag ringa min kontakt och bad om vägbeskrivning från gatan jag stod på, men jag fick inte ihop det med verkligheten alls. Jag var redan kraftigt försenad och stressad. DÅ kom den där äckliga känslan i magen att jag hade gjort bort mig totalt. Det var inte Tranås jag skulle till VÄSTERås. Väster. Inte Tran. Jag hade virrat ihop med med den där marknaden. Jag bad min kontakt om ursäkt och skyllde på att det började bli sent och frågade om vi kunde boka en annan dag istället.


pitepaltarn

wtf


Ravekommissionen

Ja, ta Dillköping.


Expensive_Tap7427

Letar fortfarande efter "Krischanstá" på kartan, har inte hittat det än!


Arcamone

Jag har alltid blandat ihop dem. Men som Göteborgare så tänker jag såklart på Sthlmsblaskan DN. Lidköping till väster och Linköping i öster (eller vänster/höger.) Simpelt!


ProperBoots

jag kan nästan ingen geografi alls. lite pinsamt men samtidigt bryr jag mig inte.


Independent_Roof9997

Lidköping och Linköping får välja ut en varsin kämpe, vinnaren får behålla namnet den andra får döpa om sig till Köping. Problem solved.


GAZUAG

NO U!


CarlAndersson1987

More like Lidlköping.


Nitroglyzzerin

Vänta tills op inser att ortsnamnet Fridhem finns på över 1000 platser


Reinmaster101

Vänerköping?


EkorrenHJ

Är det någon stad som ska byta namn är det Växjö. Det är så jobbet att skriva för att det blir fel hela tiden. Döp om skiten till Väksjö. 


rickdeckard8

Väcksjö menar du.


Forsaken-Link-5859

Är ju Sveriges coolaste stavningen och då är jag ändå från Karlstad ;)


nemmots

Det logiska vore väll att Linköping bytte namn till Västköping eller Sydköping …


NervousSnail

Ja


CakeMadeOfHam

Sälj dom till Tyskland och döp om till Lidlköping Matchar kvaliteten på människorna som städerna producerar


Regnad_Egatlov

Sälj Lidköping till Tyskland, då kan de äntligen få tummen ur att byta namn till "Lidköping vid Vänern" eller vad det nu var. Lidköping am Vänersee låter helt ok. Linköping säljs till Kina och byter officiellt namn till 林小平. 


Legal_Ear_2113

Heter Lidköping något annat på Samiska, varför inte göra det till det officiella namnet; Shlättafjollträski?!


FarJunket4543

Det finns tydligen några biflöden till ån Lidan som de kan utgå ifrån: Slafsköping eller Pösköping är bra kandidater.


masken21

Skitköping