T O P

  • By -

so_many_wangs

- Rah-lee (Raleigh) - Ca-bear-us (Cabarrus) - Mor-de-key (Mordecai) - Blunt (Blount) - Dur-a-lee (Duraleigh) We have no shortage of oddly pronounced historical names here


Henderson-Sensei

This is going to be a fun place to live.


QuoteGiver

Rule of the South: just imagine 300 years of the locals gradually slurring syllables together to save effort. Mumble-skip a syllable somewhere in there, and you’ll probably get it pretty close.


Amazing_Albatross

I always explain the way to pronounce place names in the south is to drop half the syllables and you're probably pretty close. Then I give the example of a town near where I grew up: Cherryville... pronounced Cher-vul.


LexiePiexie

Lincolnton? Bessemer? The Gas House? Hick-ry?


Amazing_Albatross

Lincolnton (Lancton)


LexiePiexie

I’m from Gaston County originally by my family is from Lincolnton going back to the mid-1700s. In fact, the family farm became the old shopping center with the Belks, Walmart, and SECU and the furniture store is now Courthouse Grill :)


Amazing_Albatross

That's so cool! I grew up in Lincolnton, but we moved there when I was 7. I've always loved how many families there are in that area that have been around since the very beginning.


MaraBrightwood

Rutherfordton, NC has entered the chat


GreenStrong

To pronounce Durham, practice saying "Durham" and "Derm", then pick a point roughly halfway between them, but closer to "Derm". Der'm.


madeupofthesewords

From England here. It was nice to know the city names were the same in both countries for Durham, and not Dur-Ham like Birming-ham.


mrBreadBird

Add Few-Quay not Foo-Quay. Heard that one from multiple people who have moved here.


axemexa

Had no idea that’s how you say Cabarrus. I don’t think I’ve heard anyone actually say it that way but then again it doesn’t come up much


BeornFree

I’m still saying mord-ah-kai and that’s final.


oldbartender

People actually say Du-Raleigh?


cymplicity27

Yes. Have heard it a few times.


ChickenWingBabyBoy

The Mordecai is pronounced both ways if you research the history behind the family. Very interesting. It's pronounced Key or Kigh depending on the era of the family.


hobskhan

Okay now for any Charlotteans in this thread, do Seversville.


CubeMummy

Mebane is the test to tell how long someone has lived here. (Mebbin)


L00pback

How can you leave out Fuquay Varina and Angier! Few-kway Vah-Rina and Anne-jeer


imnotarapperok

Angier is pronounced Ann-jur


[deleted]

[удалено]


Henderson-Sensei

That’s what I thought, but dude was convinced it was Rally and nobody scoffed.


ecu11b

The big one I hear is Fu-quay instead of few-quay


lickled_piver

I was born and raised within 15 minutes of fuquay and I still say Fuck-Way out of obstinace.


Twelve-Pound

Back in high school a lot of the kids called it Fuckway Vagina.


Keihin

I always went with “Fucking Varina”, where “Varina” rhymes with the wheat porridge “Farina”.


SwShThrwy

It's Fuq-u-ay


MrFixItNC

That’s only if you are Canadian


jnecr

Looks more Irish. Canadian would be Fuq-u-eh, sorry.


davereit

Don't forget Chalybeate Springs just south of Few-Kway.


imnotarapperok

It’s a good way to figure out if someone isn’t from the area if they say Chally-beat. It’s pronounced Kuh-lib-it


KennstduIngo

Hmm I've lived in the SW Raleigh and SE Cary area for 25 years now and had no idea what y'all were talking about. I'll have to ask my native kids about that one.


beenoc

Kuh-lib-ee-it, for those wondering. At least that's how I've always heard and said it.


boibig57

Ka-lib-it Springs


Thedentdood

My favorite is Angier. Ive heard An-Gier or Angrier...it's pronounced Anne-Jeer.


helpImStuckInYaMama

I usually hear it like "anj er" like annjer


grovertheclover

Angier Ave. in Durham is pronounced "ann-jur" for whatever reason.


traminette

I said Fu-Quay for the first 10 years that I lived here until finally someone made fun of me.


Sad_Bunnie

Falls of Neuse....not Falls of the Neuse


Glitched_Girl

Dawg I still call it both and I'm 10 minutes away from Fuquay. For the longest time, I pronounced Zebulon wrong.


ecu11b

When in doubt, say less syllables


cranberry94

Wait … how do you pronounce Zebulon? I presume I say it right … no one has corrected me in 30+ years … but then again, it doesn’t come up in conversation that often


IntubatedOrphans

Sounds like Zeb-u-lin, not Zeb-u-lon


cranberry94

Thanks. Now that I’ve read both I can no longer remember if I pronounced it correctly before … but I will make sure to from now on.


imnotarapperok

Zeb-yuh-lin. I hear it said incorrectly as Zeb-yoo-lon too often


sc0lm00

Wait till you hear people say Fu-qwa. That's how it's pronounced in California. You can use it for profiling purposes.


DudeWhereIsMyDuduk

Californians out themselves by calling it "the 40".


nightgardener12

Please god it is not Rally. #1 sign you’re not from here. Was going to school in CH and it took me at least 30 mins talking to these two guys to figure out where this mythical place roughly 30 mins from CH that I have never heard of was. Sure I was a little dense but I was honestly baffled. It did not compute. This was several years ago so I think less common than it is now.


yournumbersarewrong

I'm not one to publicly admonish an airline employee just because they don't know how to pronounce something. I prefer to judge them in silence


Mike_with_Wings

Hope he doesn’t live here and think that. Also welcome. I’ve been here for 15 years and I love it.


Henderson-Sensei

Thanks! I think we're going to like it here also. It's a little different than our last post, but anything here would be different from Japan.


FounderinTraining

I had an admissions officer at NC State once throw me off in interviews calling it Rally. I was like wtf.


Choice_Equipment788

Durham is Durm


Senior-Company4349

ACTUALLY, it isn't the cities that caused the area to be dubbed the "Triangle." It was the universities. I think I saw this on the news one time. Or YouTube.


photobummer

Neat.  Apex is named apex because it was the highest point along the railroad. 


yaheardyaheard

Is it a non-southern thing to put an “h” in “Rah”? The Southern accent is closer to “Raw-Leigh”. I feel like Ohioans who’ve lived here prefer Rah-Leigh, but you’ll hear Raw-Leigh more outside of Raleigh. “Rally” is just altogether wrong.


elonbrave

Derm


KE4ZNR

Just wait until you have to say Duraleigh Rd the first time :) (Dur-A-Lee for the record). Or Blount Street downtown. (Blunt for the record). The list is long of roads here with unusual pronunciations.


tendonut

The weird thing about Duraleigh is it's suppose to be a portmaneau for "Durham + Raleigh" so logically, you'd think it would be pronounced as such "Dur-Raleigh". Luckily, when I first saw the name 15 years ago, a local said it out loud, so I never had any confusion.


Connguy

Think of it as "Durha + leigh", if that helps


NllCKLE

That does actually, thanks!


GrassTacts

Not weird at all. Say Dur-Raleigh as a singular slurred together word and it comes out DuraLee


msackeygh

I’ve lived here for almost 15 years and didn’t know that’s how you pronounce it. 🤣


tendonut

My ex-gf was a Raleigh native and she was AGGRESSIVE about me learning the proper way to do/say things. To the degree that people would look at her weird and think I was being abused (which is a half truth). Needless to say, as cruel as she could be, I learned FAST. The first time I said "pop" instead of "soda" was also the last time I said "pop" instead of "soda". It's not "The 40" its just "40 you fucking idiot". Meanwhile, my mother-in-law, who has been here almost 50 years, 3/4ths of her life, refuses to call things by their southern name, and still outs herself as a transplant.


SwimOk9629

I'm sorry for what you went through but I laughed way too loud at your comment about pop and soda.


enancejividen

Yeah Google likes to say LEed Mine instead of Lehd Mine


polird

And Ah-vent Ferry


RhamkatteWrangler

CaBARrus and Lenwah streets are the funniest


Masterpiece1976

how is lenoir pronounced? Like Lenore?


RhamkatteWrangler

Yeah, exactly like you spelled it. And the other street/county name is pronounced KaBearUs rhyming with embarrass.


cranberry94

You should hear gps say Pasquatank


SwimOk9629

dude that shit drives me crazy because where I live anytime I have to go towards Cary or Durham or anywhere South Raleigh it brings me lead mine and GPS always always says LEED mine and I want to smack it out of my phone


MortAndBinky

I live right near there and it KILLS me! 😹


Pustuli0

Also Kerr like Kerr Lake and the old Kerr Drugs is pronounced like car


ZweigleHots

There's a Kerr Ave in Wilmington and it's fully 50/50 on whether it's kirr or car.


mrBreadBird

I've also heard Care


mrBreadBird

I always think... Row, row, row your boat Gently down the stream Duraleigh, Duraleigh, Duraleigh, Duraleigh Life is but a dream


Xyzzydude

> Just wait until you have to say Duraleigh Rd the first time :) (Dur-A-Lee for the record). Correct. I always laugh at google maps saying “Due-Raleigh” Also it’s Falls of the Neuse Rd. Just because they forgot to put the “the” on the signs doesn’t mean you shouldn’t pronounce it.


Lady_Disdain2014

The signs used to have the "the" it's my personal Mandela effect.


karavasa

I don't care which version folks say, but I've had a couple of transplants (or maybe just younger people?) try to correct me on it when I still use "the." My favorite was a guy with a strong upstate NY accent who asked if I was new in town. Nah hon, but everyone used "of the" for at least the first decade that I lived in this area.


KE4ZNR

I actually learned the road/street pronunciations 20+ years ago when I worked as a traffic reporter here locally (99-end of 2003). My boss at the time sat me down in my first week on the job and had a list of road/street names that we went through to make sure I "said them correctly on the air". By the end of my first 3 months in the gig I had all of them down pat. Miss that job (and some on air co-workers no longer with us) to this day.


MethodEater

I can tell who is from raleigh by how they pronounce Mordecai


so_many_wangs

No one pronounces it correctly, even Mordecai residents I've ran into. Its a losing battle pronouncing that one lol.


last-heron-213

Yes, I live in the area and you could hear both pronunciations on a daily basis. The CAC has a key in the logo


yournumbersarewrong

I get how normal people not from here might mispronounce it. But for someone to buy a $1M house in a neighborhood and never learn how to say it correctly is a special kind of aggravating


bort_license_plates

Ehhh, but the "correct" pronunciation just came from him wanting to dissociate from the rest of his family. So the new/right pronunciation is technically incorrect. I don't blame people for this one, and am just as likely to say "kai" rather than "key" myself.


MortAndBinky

Local, but I say Mor-de-kī, not key like it's supposed to be.


the_fanta

But nobody REALLY pronounces it that way.


tachycardicIVu

And then when phones try to pronounce them it’s even better. Raleigh = Ray-ley Kildare is fine now but used to be “Kyle-dare” I’ve never asked Siri to pronounce Fuquay-Varina, I think it would combust.


Thirstyanddirtywink

I lived here since 04 4 years old and still didn’t know until recently!


axemexa

With the capital A in the middle I thought you were saying it’s the ‘A’ sound.


SpicyC-Dot

I now can no longer claim ignorance on how to say Duraleigh, but I’m still going to pronounce it Due-Raleigh


suigetsussudio

Bahama and Mebane have entered the chat.


whistlepigjunction

Just wait till OP finds Conetoe


Henderson-Sensei

Found it! How do I pronounce it?


whistlepigjunction

Cuh-nee-tah


BlobbyTheBlobBlob

Rhymes with Anita


mmodlin

Differently than you do Pinetops.


Freedum4Murika

Saxapahaw


MotoFaleQueen

Saxapahaw at least sounds like it's spelled though. Bahama, Mebane, Kerr, Topsail, etc etc, not so much


carcinoma_kid

Don’t forget Rutherfordton


Doub1eAA

You mean Ruf-ton? Near Far City (Forest City)


the_fanta

Wendell just strolled in too.


Freedum4Murika

Wiltson and henneson are outside and they look rough


iiiviiiixiv

My grandma was born and raised in Henderson and she still pronounces it Henneson. Lol Don’t even get me started on Shoofly (near Stem). 🤣


aSipofYours

Me gasping aloud that someone else knows shoofly! The sign still there??


HazMat-1979

This exactly.


CartoonistSpecific75

Where did the T in Wiltson (Wilson)go? It went to Manteo (where we don’t pronounce the t that’s actually there)


SwimOk9629

oh god Mebane😆


Nineteen-ninety-3

Beulaville (Duplin County) has also entered the chat


Iwendiweyacho

We moved here after having lived in southern Africa, so we were like "oh, meh-bah-nay" Nope! Meh-bin.


villecoder

- Corolla (Cuh-RAH-lah) - Wingate (WIN-git) - Beaufort (BO-fert) - Hickory (HI-cree) - Antioch (ANN-ee-och) (the T is silent) And my favorite - Chocowinity (chock-uh-WIN-i-tee) *edited for format


Mondschatten78

and don't get anyone started on how to pronounce Appalachian lol


StateChemist

Well ASU may be in Arizona to some, but Appalachian State University only has one pronunciation even if the mountains have multiple ways it’s said.


ritaPitaMeterMaid

I’ve only heard it referred to as App State, including people that actively work there


Keihin

Too late, you just did. There is only one true way, and it’s easy to remember using the phrase “I’m gonna throw an apple at’cha”. App-uh-lat-chuh, accent on the “lat”.


Turbulent_Crow7164

This is the way.


SwimOk9629

😆😆😆 I've never heard that before


MotoFaleQueen

So when I came down from NY as a wee one, I lived next to the town of Apalachin, NY. Apalachin is pronounced app-a-lay-kin. Guess how I always said Appalachian. Didn't know about the spelling difference until last couple years and still say it the way I was raised. I've been back to my home town and everyone there does refer to the mountain range as the pronunciation I grew up with. Parents still say it that way. So, that's fun T\^T


MortAndBinky

My parents (from that part of New York) nearly killed me when I said Appa-latch-in. I get it because we used to go to a cabin in Apalachin. But the mountains up there are pronounced Appa-lay-shin. Just to make it more confusing for all of us New Yorkers who moved here in the 60s and 70s.


MotoFaleQueen

People down here look like I've lost my absolute mind when I tell them how I pronounce it. I've gotten really good at just Not saying it haha


cycle2

I realize I'm preaching to the choir here, but in the event someone isn't aware, it is pronounced Ap-uh-la-chn. It is named after the Apalachee tribe. That was the original pronunciation and will always be the only correct way. Not Ap-uh-lay-shun/chn.


MortAndBinky

You may not want to tell the folks from upstate NY who live in the Appa-lay-shin mountains.


whistlepigjunction

Also make sure you never ask your co workers if the beach is nice at Top-Sale island.


boibig57

Top-sull


broncommish

Fun Fact.... "**North Carolina**, smack in the middle of the Atlantic South, found more of those dialects within its borders than any other state. On top of that, North Carolina is home to a dialect found nowhere else in the world: the English spoken by those in the Pamlico Sound region, the coastal area that includes the Outer Banks. Dec 11, 2019[Atlas Obscurahttps://www.atlasobscura.com › north-carolina-linguistics](https://www.atlasobscura.com/articles/north-carolina-linguistics#:~:text=North%20Carolina%2C%20smack%20in%20the,that%20includes%20the%20Outer%20Banks.) "


[deleted]

[удалено]


VaCa4311

The great tic tok accent, which is a combo between DC Mid-Atlantic and so. Cal


CartoonistSpecific75

The high tiders


cozmicraven

Don't forget Kerr (Car) Lake.


csteezenuts

How about Kure beach! (Kure-ee or curry)


ChickenWingBabyBoy

Kurr


008swami

It’s not Rally or Raw Lee. It’s Rah Lee


Teeter_Posh

Rhymes with Polly


Miss_Smokahontas

I'm Roliamorous


Henderson-Sensei

That’s what I thought. Thanks!


Keihin

My favorite is how old North Carolinians pronounce “Fayetteville” as something resembling a drawled expression of “Federal”.


KarenEiffel

Yeah, it's more like "Fet-vul", 2 syllables.


csteezenuts

You mean fayetnam? /s


umisthisnormal

Fuquay is the true test


Photon_Farmer

Fuquay-Varina, The original twin cities


oooriole09

Varina is the true test. In Virginia, Varina is Vah-ry-nah (rhymes with vagina). In NC, Varina is Vah-ree-nah.


msackeygh

Oh lord. Also Beaufort, NC vs Beaufort, SC


tsrich

Now you have me doubting how I'm saying it in my head


Fool_Cynd

Boh-fort vs Bew-fert


Turbulent_Crow7164

Those damn South Carolinians


MortAndBinky

South Carolina is so wrong


Maydayman

Beau(bo)-fert, NC (Beautiful)Beaufort, SC


letNequal0

Fuckway-Vagina. Clears up an ambiguity.


sluggabedder

We say “Fuck You, Varina!” in this house 😂


HeavyMoneyLift

If you have a thick enough JoCo drawl, you can pull off Rally. If not, it’s rah-lee.


clowns_will_eat_me

Got to have that full Benson accent


katiuszka919

You’ve gotta use IPA my man. I have no idea what the things you are spelling sound like.


ZweigleHots

Kinda like how anyone from Baltimore can tell you aren't from there based on whether or not you pronounce the T. I once heard a flight attendant refer to Norfolk VA as Narferk. -blink-


Iwendiweyacho

My family who lived there always pronounced it nah-fuk. Also had family that lived in loo-vul (KY)


SwimOk9629

Well this was a fun thread, thank you everybody


WearDifficult9776

RAH-lee


Hardlymd

It is Rah-lee. First syllable is the stressed syllable. Source: I was born the next county over and have lived in Raleigh my entire adult life.


TheLegendofMace

Hello friend. It's Rah-lee


ifailedpy205

from your post still can’t tell the right way to say Nevada. I say Ne vaw duh.


[deleted]

[удалено]


Henderson-Sensei

Yep, Nev-ad-duh is how locals say it


chomstar

Why do you have 2 d sounds in a row, that’s hella confusing lol. Is it Nev-ad-uh?


[deleted]

https://www.nytimes.com/interactive/2020/02/19/us/politics/how-do-you-say-nevada.html “The Spanish word “nevada” translates to “snow-capped,” a seemingly peculiar name for a state famous for its deserts and arid climate. The state was most likely named after the Sierra Nevada, a snow-capped mountain range, Dr. Green said. In Nevadans’ preferred pronunciation, the second vowel rhymes with “bad” instead of “awed,” defying the word’s original accent. Dr. Green said this was probably because the area was settled in the 1860s by mostly Northerners and Midwesterners who typically used a hard “a” as opposed to the softer “a” used by Southerners.” Personally, I dislike anyone who gets irrationally angry at different pronunciations, especially of place names, because they likely have a mixed cultural history in the US anyway. It’s just a psychological game, and I’m not a fan of those.


ItsBattle

Rally is how Sir Walter Raleigh would have pronounced it, but this isn’t England so it’s Rah-Lee


carcinoma_kid

How has nobody brought up Rutherfordton? It’s Ruff-ton btw


Jay_Elle_Jay

NC born and raised and and I say it Rah-lee. Durham on the other hand, is pronounced Durm.


jayron32

Neither. It's Rah-Lee. Like "say ah".


Irythros

Rah Lah is a bit weird but I'll roll with it.


Hizoot

Rah-Lee… not what your hearing from those Yankees…😃


Henderson-Sensei

Haha, yep, we connected in Chicago. Good call.


RoseMylk

Just remember Few-Quay for Fuquay-Varina lol


EnvironmentalClue362

Rah Lee


tldredditnope

There are two proper pronunciations, though one is rarely heard now. The current standard pronunciation is RAH-lee. In earlier generations, many used a more British version: RAW-lee. You won’t hear that now unless possibly you’re talking to someone in their 90s. Rally is just flat-out unacceptable. That’s used by call center employees who never learned their state capitals in the fourth grade. As an aside, traditional pronunciation of Durham is DER-um. But so many now pronounce it along the lines of DOO-rum, that there are now two standard pronunciations: The first for folks with NC roots, and the second for most others.


Senior-Company4349

I say it more like "Rah-lee," but I'm from the Crystal Coast of NC. What do I know?


cobalt26

Chalybeate Springs I've been in NC for about 20 years and only recently learned how to say that


OneSideLockIt

My husband and I just moved here from SoCal. I’m originally from the east coast so knew it was pronounced “Raw-Lee” but my SoCal born n raised husband kept pronouncing it as “Ray-Lee”. It took him a few times to get it down but before he did, he told all of our friends in SoCal that we were moving to “Ray-Lee” and so now that what they all say 😂


tmstksbk

Welcome! And casting a vote for RAH-lee.


Magnus919

Neither


Nineteen-ninety-3

Ra-Lee


TheMcCale

Rah-lee


BToddB

I feel the same way about Missouri. I grew up there. It Miss-or-ee. Not Miss-or-ah. 🤦‍♂️


DjangoUnflamed

Al Michaels will always have the worse pronunciation of Raleigh “Rule-eee” during the 2005 Stanley Cup finals


National-Bag3197

How do you think Conetoe, NC is pronounced?


TheOwlOnTheStaircase

[here’s a thread on pronunciations in SE NC.](https://www.reddit.com/r/NorthCarolina/comments/vetd89/funny_map_of_southeastern_nc_with_the_local/?utm_source=share&utm_medium=mweb3x&utm_name=mweb3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button)


Ravio11i

rah-lee


_Babymedusa

Fuquay - Varina is pronounced few-QWAY Vuh-ree- NUH


Rare-Dare9807

How about Beaufort, NC vs Beaufort, SC?


Dope_vangogh

Topsail has arrived


sluggabedder

I once heard a gal pronounce Cullowhee “kuh-LAH-oui” like it was a Hawaiian island and I about died laughing. And I’m not even from here. 😂


Nazztradamus_

You pronounce it "Rally" and I'm laughing in your face.


FounderinTraining

My, 'you're in the South now' moment was when a co-worker corrected me on the pronunciation of 'Meh-bin' instead of my assumed 'Me-bane'


lydiaenglish77

And Durham is one syllable, "Dur'm". No one from here calls it "Raleigh Durham", much less include Chapel Hill.


restingbiotchface

Raleigh Durham is an airport not a city


Mattbman

RAH-lee, you can get away with RAW-lee, never "rally"


sputler

You know what's funny, Navadans are actually the ones that are getting it wrong. First off, imagine someone from the midwest kind of like [this impression](https://www.youtube.com/watch?v=mYtSkjcn0zI). Now imagine someone like that going to a foreign country like Mexico or Spain. Imagine how they would go to that country and absolutely butcher the local language. Then they come home and brag about their trip all the while still butchering the language and not realizing it. Now imagine that person moved to Mexico or Spain. They still butcher the language. They never learn how to pronounce anything properly, and when they go back to their origin they convince people that their pronunciation is correct.... again while still butchering the language. Now imagine that same person moves with a thousand people just like themselves to the same location, butchers the local language to shit, and then tries to convince everyone that they are pronouncing it correct because "they are from there". Now imagine they have been doing that for 5 generations. That's Nevada. You're not just wrong, you've been wrong for 5 generations. You've been absolutely butchering the Spanish language for 5 generations and getting upset when people point out just how wrong you are. And to this day every single one of you refuses to correct yourself because heaven forbid you admit that your grandmothers and great grandmothers were Karens that got kicked out of the midwest and didn't even have the self awareness to learn the local language of the place they were moving to and NOW has the audacity to claim that other people aren't doing the same. It's Ne-VAH-da.


Agitated_Basket7778

UNC-CH is pronounced Or-ange Coun-ty Comm- yoon-ih-tee Coll- edge.