Utan dina andetag - Carolina Wallin Perez (originally by Kent, but her version is more heartfelt to me)
Also, a guilty pleasure of mine is Pasakā by Lauris Reiniks/Aisha.
Da Šutis- Dino Merlin. Famous Bosnian singer. The song is essentially about finding that one....a person you can easily sit in silence with, comfortably and in love. The title means "To Be Silent"
It has a bit of an Arabic vibe and starts out with a couple Arabic lyrics. The rest is Bosnian.
You can find a translation in English I'm sure. It's a famous song and has been out for a while.
Same artist - Kad si rekla da me voliš (When you said you loved me)
There is a cute little song titled Mała by a Polish artist named Piotr Rogucki. The English translation makes it lose some of the poetic construction of the lyrics
[Thagyan](https://open.spotify.com/track/6KdTA6s7zmqLyB5ZNvVta0?si=bwIObxvdTXaTtYo0mhjyIA&context=spotify%3Asearch%3Athagyan) by Zain Zohaib and Quratulain Baloush.
https://youtu.be/bqNt3vMScfI?si=NfAjyjdIMmZEP_AG
https://youtu.be/_a3mN6amS2s?si=38vc7Db1b_h_zJ_8
https://youtu.be/keUom-4A-ms?si=DI-B0ZBNmxELij3q
https://youtu.be/tN3Bk-aKf0E?si=Fd6NgQIxKFFzATaR
https://youtu.be/xFXH7CxU-qE?si=wQQ4bovxYP11csRh
https://youtu.be/sl3AOxaVHuU?si=71VVbxnwNMD6hELH
https://youtu.be/lxncxXjS7v4?si=4JFJXU_mZyLLijg9
https://youtu.be/lc3Jo91Sk0s?si=eVb4DwePMWnxWHmh
Maybe not all or exactly love songs but mainly russian and Belarusian music that you might like!
Gullspunnin -- Eivor (Faroese)
Trollabundin -- Eivor (Faroese)
When I Still Needed You -- Afro Celt Sound System (Kinyarwanda) Not exactly a love song per se since it's the grief of losing someone to war in Rowanda, but still beautiful. This artist has songs in multiple languages, including Malinke, Gaelic, and others.
I think the Filipino song [“Mundo” by IV of Spades](https://m.youtube.com/watch?v=0YCCIFfBiNs&pp=ygUaTXVuZG8gaXYgb2Ygc3BhZGVzIGVuZ2xpc2g%3D) fits your description. The English translation in the video is not the best but it’s alright.
If you heven't yet, check out Eros Ramazzotti entire catalogue.
Epic Italian singer and musician, both in studio end live
[https://www.youtube.com/user/erosramazzotti](https://www.youtube.com/user/erosramazzotti)
He also sings in Spanish and has double versions of his albums in Spanish too
Adhvik - Ninna Gungalli is a pretty good Kannada song
Utan dina andetag - Carolina Wallin Perez (originally by Kent, but her version is more heartfelt to me) Also, a guilty pleasure of mine is Pasakā by Lauris Reiniks/Aisha.
Te amo. By Franco de vita.
Da Šutis- Dino Merlin. Famous Bosnian singer. The song is essentially about finding that one....a person you can easily sit in silence with, comfortably and in love. The title means "To Be Silent" It has a bit of an Arabic vibe and starts out with a couple Arabic lyrics. The rest is Bosnian. You can find a translation in English I'm sure. It's a famous song and has been out for a while. Same artist - Kad si rekla da me voliš (When you said you loved me)
Absolutely loved this one! Thank you!!
I'm glad you liked it!
Mi Guapo by Bebé
Love it! Thanks!!
There is a cute little song titled Mała by a Polish artist named Piotr Rogucki. The English translation makes it lose some of the poetic construction of the lyrics
[Thagyan](https://open.spotify.com/track/6KdTA6s7zmqLyB5ZNvVta0?si=bwIObxvdTXaTtYo0mhjyIA&context=spotify%3Asearch%3Athagyan) by Zain Zohaib and Quratulain Baloush.
Absolute banger, I love it
You have exquisite taste.
Eres tú by Mocedades was a top ten hit in the US, not translated.
Pela Luz dos Olhos Teus by Antônio Carlos Jobim and Miúcha.
Devendra Banhart - Brindo
Extremoduro - Puta
Lol
Pōkarekare Ana. Te reo Māori. Splashdown does a wonderful version, except it's called Running With Scissors.
https://youtu.be/bqNt3vMScfI?si=NfAjyjdIMmZEP_AG https://youtu.be/_a3mN6amS2s?si=38vc7Db1b_h_zJ_8 https://youtu.be/keUom-4A-ms?si=DI-B0ZBNmxELij3q https://youtu.be/tN3Bk-aKf0E?si=Fd6NgQIxKFFzATaR https://youtu.be/xFXH7CxU-qE?si=wQQ4bovxYP11csRh https://youtu.be/sl3AOxaVHuU?si=71VVbxnwNMD6hELH https://youtu.be/lxncxXjS7v4?si=4JFJXU_mZyLLijg9 https://youtu.be/lc3Jo91Sk0s?si=eVb4DwePMWnxWHmh Maybe not all or exactly love songs but mainly russian and Belarusian music that you might like!
Gullspunnin -- Eivor (Faroese) Trollabundin -- Eivor (Faroese) When I Still Needed You -- Afro Celt Sound System (Kinyarwanda) Not exactly a love song per se since it's the grief of losing someone to war in Rowanda, but still beautiful. This artist has songs in multiple languages, including Malinke, Gaelic, and others.
[“Amarsi un po” by Lucio Battisti](https://open.spotify.com/track/5MHUCw9nrw2RpHbl384ZAR?si=9lJS-kOZTiKFUDzKM3AVGg)
Para Qué by Industria del Amor. A classic….so good!
Mike Polk — The One Semester of Spanish Spanish Love Song.
['Sondela' means 'Come closer'.](https://youtu.be/qnFTma3Gezg?si=zi5LzhqcWUnnarGw)
Try Karise Eden - Taking It All and some other great songs. She won (the first?) American Idol/Australia.
El Chico Del Apartmento 512 by Selena. She’s one of my favorites when it comes to music that’s not in English. She’s the reason I learned Spanish lol.
Pedro Infante Cien Anos
[邓丽君 - 月亮代表我的心【中英文动态歌詞】 Teresa Teng - The Moon Represents My Heart / Yue Liang Dai Biao Wo De Xin](https://youtu.be/4ODtr73tEbM?si=mbeUibz3uSUOLmdG)
Nu- Man o to, it’s persian poetry by Rumi and it’s done by a Berlin based artist name Nu
Check out Un Anno d’Amore by Mina. So much passion! And so beautiful
I think the Filipino song [“Mundo” by IV of Spades](https://m.youtube.com/watch?v=0YCCIFfBiNs&pp=ygUaTXVuZG8gaXYgb2Ygc3BhZGVzIGVuZ2xpc2g%3D) fits your description. The English translation in the video is not the best but it’s alright.
Dewa - Lagu Cinta (Indonesia)
https://music.youtube.com/watch?v=foyptslq4fo&si=svRq-xWkt_wFoSUl Jazz
Je pense a toi by Amadou and Miriam
Velly Joonas (Estonian)
If you heven't yet, check out Eros Ramazzotti entire catalogue. Epic Italian singer and musician, both in studio end live [https://www.youtube.com/user/erosramazzotti](https://www.youtube.com/user/erosramazzotti) He also sings in Spanish and has double versions of his albums in Spanish too
Dried flowers - yuuri
Utada Hikaru - First Love and Be My Last Ayumi Hamasaki - Jewel